В прошлой публикации мы уже говорили о будущем времени в португальском языке, которое образуется с помощью глагола Ir, сегодня настало время поговорить о "настоящем" простом будущем времени (Futuro Simples do Indicativo) и научится правильно спрягать глаголы для того чтобы составить предложение в будущем времени.
Образование будущего времени
Выучить будущее время в португальском языке достаточно просто - здесь нет каких-то сложных правил и нюансов, все что нужно сделать это лишь запомнить нужные окончания глаголов, в остальном спряжение глаголов в будущем времени не сильно отличается от настоящего или прошедшего времени. Кстати, в отличии от прошлого и настоящего, в будущем времени окончания не меняются в зависимости от окончания глагола в инфинитиве (-ar, -er или ir), поэтому предстоит запомнить только 4 окончания.
Как и в случае с другими временами, все зависит от местоимений, а если точнее то от группы к которой они относятся. В большинстве случаев нас будут интересовать 4 группы:
- Eu (я)
- Você, Ele, Ela (ты, он, она)
- Nós (мы)
- Eles, Elas, Vocês (они, они, вы)
Далее все просто, определяем о какой группе идет речь в предложении, находим глагол, подставляем ему нужное окончание (указаны в таблице ниже) - Готово! У нас составлено предложение в будущем времени.
Спряжение глаголов в будущем времени
Для удобства, спряжения глаголов занесены в таблицу и несмотря на то, что окончание не меняется в зависимости от окончания инфинитива (как это происходит в настоящем и прошедшем времени) разберем глаголы с разными окончаниями: acordar, comer, dormir.
| Глагол | Eu | Ela/Ele, Você | Nós | Eles/Elas |
| Acordar | acordarei | acordará | acordaremos | acordarão |
| Comer | comerei | comerá | comeremos | comerão |
| Dormir | dormirei | dormirá | dormiremos | dormirão |
Таким образом, для образования будущего времени используются следующие окончания:
| Eu | Ela/Ele, Você | Nós | Eles/Elas |
| -ei | -á | -emos | -ão |
Примеры
Напоследок, как обычно разберем несколько примеров использования будущего времени в португальском языке.
- Eu ficarei em casa, preparando a comida.
- Eles entregarão os documentos.
- Nós comeremos num restaurante amanhã.
- O jogador ganhará o premio na semana que vem
- Vocês cantarão na festa?
Все указанные выше примеры можно прослушать в аудио
Заключение
На практике, данные формы глаголов не так часто встречаются в повседневной речи т.к являются немного "формальными" и большинство бразильцев в подавляющем числе ситуаций пользуется формой образования будущего времени с помощью глагола Ir, однако, если вы всерьез решили взяться за португальский уметь спрягать глаголы во времени Futuro Simples do Indicativo - обязательный навык, который сделает вашу речь разнообразней и правильней.
