Самоучитель онлайн
Португальский язык
Задумчивое лицо. Вопрос
Дата публикации: 28.09.2018
834

Аудио диалог. Где ты была? Любопытный ребенок

Диалог между мамой и ребенком, который хочет узнать где и с кем она была, а также чем она занималась. 

В данном аудио диалоге встречается очень много вопросов и вопросительных слов.

Диалог

- Aonde você foi?

- Fui a uma festa com uns amigos.

- Como você foi até lá?

- Fui de carro com o Carlos.

- Quantas pessoas foram com vocês?

- Fomos só nós dois.

- O que vocês fizeram lá na festa?

- Conversamos, dançamos, comemos e bebemos.

- Que tipo de música eles tocaram?

- Música para dançar.

- Quanto tempo vocês ficaram lá na festa?

- Umas 3 horas. Agora deixe-me em paz. Chega de perguntas!

Перевод

- Где ты была?

- Я была на вечеринке с друзьями

- Как ты туда добралась?

- На машине с Карлосом

- Сколько ва было человек?

- Только мы двое

- Что вы делали на вечеринке?

- Разговаривали, танецвали, ели и пили

- Какая музыка играла?

- Музыка для танцев

- Сколько часов вы были на вечеринке?

- Три часа. Сейчас оставь меня в покое. Хватит вопросов!

Аудио

Примечания

«» [ла] - слово характеризующее какие-то место, которое находится далеко. В русском языке наиболее похожее слово это «там»

«Chega» [шега] - форма глагла «chegar» переводящегося как «приходить». В данном случае данный глагол используется в смысле «хватит». 

Дата публикации: 28.09.2018
834
    Добавить комментарий

    Картинки и мемы на португальском языке