Еще одно ограбление на улицах Бразилии. На мирно прогуливающуюся парочку нападает бандит и просит на английском языке отдать ему деньги. Молодой человек отвечает что не понимает по английский, но его подруга объясняет ему, что похоже их собираются ограбить. Тогда молодой человек говорит "А ну-ка скажи ему что у нас нет денег, я хочу увидеть это (как ты говоришь по английски)"! и после произнесения фразы девушкой удивляется ее талантам. Однако, грабителя это не устраивает и он просит отдать телефон. Молодой человек просит подругу научить его говорить "я не хочу отдавать свой телефон" по-английски. Грабитель выходит из себя и грубо требует отдать ему телефон, на что молодой человек злится, просит не употреблять нецензурные слова и отвечает ему тем же. Грабитель пробует говорить с ними по-испански, и девушка опять приходит на помощь отвечая ему что они бедные жители Рио и у них нет денег. Грабитель вырывает телефон, стреляет в ногу парня и убегает, пара кричит ему в след еще несколько грубых слов.
Слова и фразы из видео
- Dinheiro [Джинейру] - Деньги
- Arrasar [Аххазар] - Отжигать, удивлять (жаргон)
- Celular [Селулар] - Сотовый телефон
- Palavrão [Палаврау] - Мат, ругань
- Estou orgulhoso [Эстоу оргульозу] - Горжусь, испытываю гордость
