Диалог между мужчиной и женщиной. Женщина узнает откуда родом мужчина, а так же спрашивает где он изучал португальский, мужчина в свою очередь спрашивается как говорится и как пишется слово "пиво" на португальском языке.
Диалог
- De onde você é?
- Sou da Austrália.
- Você fala português muito bem.
- Eu falo só um pouquinho.
- Onde você aprende português?
- Aprendo numa escola em Sydney.
- Que bom!
- Como se diz “beer” em português?
- Cerveja.
- Como se escreve?
- C-E-R-V-E-J-A.
Перевод
- Откуда ты родом?
- Я из Австралии
- Ты говоришь по-португальски очень хорошо
- Я говорю только немножко
- Где ты учишь португальский?
- Учу в одной школе, в Сиднее
- Как хорошо!
- Как сказать "пиво" по-португальски?
- Сервежа
- Как это пишется?
- С-е-р-в-е-ж-а
Аудио
Примечание
В данном диалоге можно услышать произношение букв португальского алфавита, помимо этого стоит обратить внимание на фразу «Que bom!», которая часто употребляется в разговорной речи и на вопросы «Как называется?» и «Как пишется?»
