Значение выражения «parceiro» на португальском языке

В португальском языке слово «Parceiro» [Парсейру] переводится как «Партнер», однако на языке жаргона данное выражение имеет смысл «Очень хороший друг», «Друг навсегда».