Значение выражения «dar costas» на португальском языке

Данное выражение образовано с помощью глагола «Dar» что в переводе с португальско языка переводиться как «Давать» и слова «Costas» что переводиться как «Спина». Таким образом фраза «Dar costas» целиком имеет дословный перевод «Давать спину» т.е отвернуться от человека. Чаще всего используется в переносном смысле, когда имеется в виду что человек отказался в помощи, отвернулся, проигнорировал и так далее.

Как и множество устойчивых выражений образованных с помощью глагола «Dar», данная фраза изменяется в зависимости от времени и лица.