Самоучитель онлайн
Португальский язык

Значение выражения «caralho» на португальском языке

Поиск в словаре жаргона португальского языка
Например: Bacana, Cara, Gata, Beleza и тд

Выражение «caralho»

Значение #1

Очень грубое ругательное слово являющееся аналогом слова «П**дец!» в русском языке. 

Чаще всего означает крайнюю степень удивления, реакцию на какое-то внезапное событие, шок.

Данное слово одно из самых популярных ругательств в Бразилии и в португальском языке в целом. Несмотря на то что многие люди пользуются словом «Caralho» в повседневной речи, употреблять его не рекомендуется. 

- O meu chefe falou que eu fui demitido!- Caralho!
- Caralho! Olha que carro maneiro!
Значение #2

Помимо выражения удивления слово «Caralho» также может иметь негативную окраску и использоваться для выражения таких эмоций как гнев или злость.

- Caralho!!! Quantas vezes eu tenho que te falar!?
Значение #3

Также слово «Caralho» может использоваться в смысле «мужской половой орган».

A mulher fala que não importa o tamanho do caralho
Значение #4

В португальском языке слово «Caralho» также может использоваться в качестве синонима к слову «ад», но в более грубой форме.

Чаще всего в данном контексте это слово используется для выражения фразы «Иди к черту!» в грубой, нецензурной форме. 

-Vai pro caralho!!!

Картинки и мемы на португальском языке