Алфавит португальского языка
Португальский алфавит имеет 26 букв (используются буквы латиницы), помимо которых используются буквы с диакритическими знаками (например ã или ç), однако, они не считаются за отдельные буквы (это означает что a считается за ту же букву что и a).
Нужно ли знать алфавит для изучения португальского
Знание алфавита не является обязательным условием для изучения португальского языка (если вы, например, хотите знать базовые слова, которые могут пригодиться туристу такие как спасибо или добрый день), однако, если у вас в отношении португальского языка серьезные намерения, выучить алфавит все же придется. Умение правильно читать буквы поможет не только в изучении языка, но и пригодится на бытовом уровне, например, многие аббревиатуры читаются с помощью произношения полного звука букв. (например, город Belo Horizonte часто сокращенно называют, BH что читается как БеАга).
Алфавит на португальском языке с произношением
Перейдем к делу. Перед вами буквы португальского языка с транскрипцией на русском и произношением носителем языка.
| Буква | Произношение |
| a | а |
| b | бе |
| c | се |
| d | де |
| e | э |
| f | эфи |
| g | ж |
| h | ага |
| i | и |
| j | жота |
| k | ка |
| l | эли |
| m | эми |
| n | эни |
| o | о |
| p | пе |
| q | ке |
| r | эри |
| s | эси |
| t | те |
| u | у |
| v | ве |
| w | даблю |
| x | щиз |
| y | ипсилон |
| z | зе |
Диакритические знаки
Говоря об алфавите стоит упомянуть и такой термин как диакритические знаки. Диакритические знаки это значки которые указываются при написании буквы, означающие что данную букву стоит читать каким-то определенным (в зависимости от д.з) образом.
Что такое седиль?
Одним из наиболее ярких и часто встречающихся примеров диакритических знаков является седиль. Словом седиль называют "хвостик" или "крючок" который приписывают к букве "c", что изменяет произношение этой буквы в словах с звука "к" на звук "с". Хорошей иллюстрацией этого изменения является слово «cabeça» (cabeça) в которой используются оба варианта написания буквы одновременно. В начале слова она читается как "к", а с седилем как "с".
Что такое шапочка или шапеузиньу?
Другим примером диакритического знака является "шапочка" которая располагается над гласными буквами в таких словах как «você» или «avô». В португальском языке этот знак называют «chapeuzinho» (шапеузиньу) что переводится как "шапочка".
Как уже говорилось ранее знание алфавита может здорово помочь при чтении аббревиатур. Аббревиатуры на португальском читаются как последовательное произношение букв: - BH бэ-ага Однако это не является строгим правилом, в каких-то случаях может использоваться звук, который имеет буква в составе слова (например, BJJ (Brazilian jiu-jitsu) читают как "бэжж"). Напоследок, небольшое видео с произношением букв португальского алфавита и некоторых слов начинающихся на эти буквыАббревиатуры в португальском языке
- H2O ага-доис-о
- CBJJF сэ-бэ-жота-жота-эфиАлфавит на португальском. Видео